Anthony Bell | ||
Ben Gluck |
Justin Long | Humphrey (hlas) | |
Hayden Panettiere | Kate (hlas) | |
Dennis Hopper | Tony (hlas) | |
Danny Glover | Winston (hlas) | |
Larry Miller | Marcel (hlas) | |
Eric Price | Paddy/Mooch (hlas) | |
Vicki Lewis | Eve (hlas) | |
Christina Ricci | Lilly (hlas) | |
Chris Carmack | Garth (hlas) | |
Brian Donovan | Salty (hlas) | |
Kevin Sussman | Shakey (hlas) | |
Maya Kay | Bear Cub (hlas) | |
Christine Lakin | Reba (hlas) | |
Marilyn Tokuda | Claws/Janice (hlas) | |
Eric Lopez | Can-do (hlas) | |
Paul Nakauchi | Hutch (hlas) | |
Bitsie Tulloch | Sweets (hlas) | |
Mela Lee | Candy (hlas) | |
Nika Futterman | Porcupine (hlas) | |
Fred Tatasciore | Garn (hlas) | |
Mindy Sterling | Debbie (hlas) | |
Steve Vinovich | Park Ranger (hlas) | |
Marcelo Tubert | Max (hlas) | |
Toby Huss | Truck Stop Employee (hlas) | |
Jason Ortenberg | Squirrel #1 (hlas) | |
Andrew Ortenberg | Squirrel #2 (hlas) | |
Stéphane Sainte-Foi | Wolf Howl (neoficiálně) | |
John Todd | Dancer (neoficiálně) | |
Ayn Olivia Vaughan | Outhouse Lady (neoficiálně) |
Ben Gluck | (další scénář, original story) | |
Chris Denk | (scénář) | |
Steve Moore | (scénář a námět) |
Michael Paseornek | (výkonný producent) | |
Terrence Masson | (consulting producer) | |
Noah Fogelson | (výkonný producent) | |
Priyank Raj | (line producer) | |
Ken Katsumoto | (producent) | |
Seemha Ramanna | (výkonný producent) | |
Tracey Kimball | (co-producent) | |
Richard Rich | (producent) | |
Timothy Yoo | (vedoucí produkce) | |
A.K. Madhavan | (výkonný producent) | |
Steve Moore | (producent) |
Chris Bacon |
Joe Campana | ||
Scott Anderson |