Brad Lewis | ||
John Lasseter |
Larry the Cable Guy | Mater (hlas) | |
Owen Wilson | Lightning McQueen (hlas) | |
Michael Caine | Finn McMissile (hlas) | |
Emily Mortimer | Holley Shiftwell (hlas) | |
Eddie Izzard | Sir Miles Axlerod (hlas) | |
John Turturro | Francesco Bernoulli (hlas) | |
Brent Musburger | Brent Mustangburger (hlas) | |
Joe Mantegna | Grem (hlas) | |
Thomas Kretschmann | Professor Z (hlas) | |
Peter Jacobson | Acer (hlas) | |
Bonnie Hunt | Sally (hlas) | |
Darrell Waltrip | Darrell Cartrip (hlas) | |
Franco Nero | Uncle Topolino (hlas) | |
David Hobbs | David Hobbscap (hlas) | |
Patrick Walker | Mel Dorado (hlas) | |
Tony Shalhoub | Luigi (hlas) | |
Jeff Garlin | Otis (hlas) | |
Michel Michelis | Tomber (hlas) | |
Jason Isaacs | Siddeley/Leland Turbo (hlas) | |
Lloyd Sherr | Fillmore/Combat Ship (hlas) | |
Bruce Campbell | Rod 'Torque' Redline (hlas) | |
Teresa Gallagher | Mater's Computer (hlas) | |
Jenifer Lewis | Flo (hlas) | |
Stanley Townsend | Victor Hugo/Vladimir Trunkov/Ivan the Tow Truck (hlas) | |
Velibor Topic | Alexander Hugo (hlas) | |
Sig Hansen | Crabby (hlas) | |
Guido Quaroni | Guido (hlas) | |
Vanessa Redgrave | The Queen/Mama Topolino (hlas) | |
John Mainieri | J. Curby Gremlin (hlas) | |
Brad Lewis | Tubbs Pacer (hlas) | |
Cheech Marin | Ramone (hlas) | |
Jeff Gordon | Jeff Gorvette (hlas) | |
Lewis Hamilton | Lewis Hamilton (hlas) | |
Paul Dooley | Sarge (hlas) | |
Edie McClurg | Minny (hlas) | |
Richard Kind | Van (hlas) | |
Katherine Helmond | Lizzie (hlas) | |
John Ratzenberger | Mack (hlas) | |
Michael Wallis | Sheriff (hlas) | |
Fernando Alonso | Fernando Alonso | |
Jess Harnell | Additional Voices (hlas) | |
Junichi Kajioka | Additional Voices (hlas) | |
Sonoko Konishi | Japanese toilet assistant voice (hlas) | |
Barbara Kottmeier | Carla Veloso (hlas) | |
John Lasseter | John Lassetire (hlas) | |
Jan Nilsson | Flash | |
Colleen O'Shaughnessey | Additional Voices (hlas) | |
Daniel Okeefe | Additional voices (hlas) | |
Vitaly Petrov | Vitaly Petrov | |
Memo Rojas | Memo Rojas | |
Sebastian Vettel | Sebastian Schnell | |
Jacques Villeneuve | Jacques Villeneuve | |
Mark Winterbottom | Frosty |
Ben Queen | (scénář) | |
Dan Fogelman | (námět) | |
Brad Lewis | (námět) | |
John Lasseter | (námět) |
Denise Ream | (producent) |
Michael Giacchino |
Stephen Schaffer |
Harley Jessup |
Natalie Lyon | ||
Kevin Reher |
Jay Shuster |