Ocenění: Bill Murray
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2004 | Oscar | Nominace |
Herec hlavní role Ztraceno v překladu |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2015 | Zlatý glóbus | Nominace |
Nejlepší herec (komedie / muzikál) Miluj souseda svého |
|
Nejlepší herec v seriálu ve vedlejší roli Olive Kitteridge |
|||
| 2013 | Zlatý glóbus | Nominace |
Nejlepší herec (komedie / muzikál) Královský víkend |
| 2004 | Zlatý glóbus | Výhra |
Nejlepší herec (komedie / muzikál) Ztraceno v překladu |
| 1999 | Zlatý glóbus | Nominace |
Nejlepší herec ve vedlejší roli Jak jsem balil učitelku |
| 1985 | Zlatý glóbus | Nominace |
Nejlepší herec (komedie / muzikál) Krotitelé duchů |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2015 | Emmy | Výhra |
Nejlepší herec ve vedlejší roli v minisérii Olive Kitteridge |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2015 | Critics Choice Award | Nominace |
Nejlepší herec v komedii Miluj souseda svého |
| 2004 | Critics Choice Award | Nominace |
Herec hlavní role Ztraceno v překladu |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2004 | SAG Award | Nominace |
Herec hlavní role Ztraceno v překladu |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2004 | BAFTA Film Award | Výhra |
Herec hlavní role Ztraceno v překladu |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 2003 | NYFCC Award | Výhra |
Herec hlavní role Ztraceno v překladu |
| Rok | Cena | Výsledek | Kategorie |
|---|---|---|---|
| 1994 | Saturn Award | Nominace |
Herec hlavní role Na Hromnice o den více |
| 1990 | Saturn Award | Nominace |
Herec hlavní role Strašidelné Vánoce |
