Kemp Powers | (co-director) | |
Pete Docter |
Jamie Foxx | Joe (hlas) | |
Tina Fey | 22 (hlas) | |
Graham Norton | Moonwind (hlas) | |
Rachel House | Terry (hlas) | |
Alice Braga | Counselor Jerry (hlas) | |
Richard Ayoade | Counselor Jerry (hlas) | |
Phylicia Rashad | Libba (hlas) | |
Donnell Rawlings | Dez (hlas) | |
Questlove | Curley (hlas) | |
Angela Bassett | Dorothea (hlas) | |
Cora Champommier | Connie (hlas) | |
Margo Hall | Melba (hlas) | |
Daveed Diggs | Paul (hlas) | |
Rhodessa Jones | Lulu (hlas) | |
Wes Studi | Counselor Jerry (hlas) | |
Sakina Jaffrey | Doctor (hlas) | |
Fortune Feimster | Counselor Jerry (hlas) | |
Calum Grant | Hedge Fund Manager (hlas) | |
Laura Mooney | Therapy Cat Lady (hlas) | |
Peggy Flood | Marge (hlas) | |
Zenobia Shroff | Counselor Jerry (hlas) | |
June Squibb | Gerel (hlas) | |
Ochuwa Oghie | Dancerstar (hlas) | |
Jeannie Tirado | Principal Arroyo (hlas) | |
Cathy Cavadini | Dreamerwind (hlas) | |
Dorian Lockett | Dorian (hlas) | |
Doris Burke | Basketball Announcer (hlas) | |
Ronnie Del Carmen | Windstar (hlas) | |
Esther Chae | Miho (hlas) | |
Elisapie Isaac | Miali (hlas) | |
Marcus Shelby | Ray Gardner (hlas) | |
Muhaned Aljabiry | Additional Voices (hlas) | |
Lanei Chapman | Additional Voices (hlas) | |
Sylvianne Chebance | Additional Voices (hlas) | |
Lilly Doyle | Additional Voices (hlas) | |
Dariana Fustes | Additional Voices (hlas) | |
Willow Geer | Additional Voices (hlas) | |
Elsa George | Additional Voices (hlas) | |
Ramone Hamilton | Additional Voices (hlas) | |
Islie Hirvonen | Additional Voices (hlas) | |
Madeline Hirvonen | Additional Voices (hlas) | |
Avery Jones | Additional Voices (hlas) | |
Mike Jones | Additional Voices (hlas) | |
Brigitte Kali Canales | Additional Voices (hlas) | |
James Kyson | Additional Voices (hlas) | |
Jamie MacLean | Additional Voices (hlas) | |
Jeremy Maxwell | Additional Voices (hlas) | |
Piotr Michael | Additional Voices (hlas) | |
Ulka Simone Mohanty | Additional Voices (hlas) | |
Angel Oquendo | Additional Voices (hlas) | |
Hyein Park | Additional Voices (hlas) | |
Ajani Perkins | Additional Voices (hlas) | |
Nicole Pettis | Additional Voices (hlas) | |
Sam Sako | Additional Voices (hlas) | |
Hans Schoeber | Additional Voices (hlas) | |
J. Garett Sheldrew | Additional Voices (hlas) | |
Emmanuel Todorov | Additional Voices (hlas) | |
George Vincent | Additional Voices (hlas) | |
Avery Kidd Waddell | Additional Voices (hlas) | |
Stewart J. Zully | Additional Voices (hlas) | |
John Ratzenberger | Guy on the Subway (hlas ,neoficiálně) |
Kemp Powers | (story & screenplay by) | |
Pete Docter | (story & screenplay by) | |
Mike Jones | (story & screenplay by) |
Valerie LaPointe | (associate executive producer) | |
Jonas Rivera | (development producer) | |
Jessie Thiele Schroeder | (post production producer) | |
Michael Warch | (vedoucí produkce) | |
Kiri Hart | (výkonný producent) | |
Dan Scanlon | (výkonný producent) | |
Dana Murray | (producent) |
Ian Megibben | (director of photography) | |
Matt Aspbury | (director of photography) |
Trent Reznor | ((original score by)) | |
Atticus Ross | ((original score by)) |
Kevin Nolting | (film editor) |
Steve Pilcher |
Natalie Lyon | ||
Kevin Reher |
Jon Batiste | (jazz compositions & arrangements by, music consultant) |
David Parker | ||
Ren Klyce | ||
Coya Elliott |