Carlos Saldanha | (directed by) |
Jack Gore | Young Valiente (hlas) | |
Jet Jurgensmeyer | Young Guapo (hlas) | |
Nile Diaz | Young Bones (hlas) | |
Colin H. Murphy | Young Ferdinand (hlas) | |
Carlos Saldanha | Screaming Matador/Additional Voices (hlas) | |
Jeremy Sisto | Ferdinand's Father (hlas) | |
Bobby Cannavale | Valiente's Father/Valiente (hlas) | |
Raúl Esparza | Moreno (hlas) | |
Luis Carlos de La Lombana | Ranch Hand #1 (hlas) | |
Juanes | Juan (hlas) | |
Jerrod Carmichael | Paco (hlas) | |
Julia Scarpa Saldanha | Young Nina (hlas) | |
John Cena | Ferdinand (hlas) | |
Lily Day | Nina (hlas) | |
Rafael Scarpa Saldanha | Ice Cream Boy (hlas) | |
Karla Martínez | Village Mother (hlas) | |
Jordi Caballero | Balloon Vendor/Additional Voices (hlas) | |
Maria Peyramaure | Tall Nun/Additional Voices (hlas) | |
Nazanin Homa | Short Nun/Police Officer #2/Additional Voices (hlas) | |
Andreas A. Esparza | Police Officer #1/Additional Voices (hlas) | |
James Palumbo | Village Tourist/Additional Voices (hlas) | |
Bernardo de Paula | Animal Control Officer/Additional Voices (hlas) | |
Belita Moreno | Shopkeeper (hlas) | |
Kate McKinnon | Lupe (hlas) | |
Anthony Anderson | Bones (hlas) | |
Peyton Manning | Guapo (hlas) | |
David Tennant | Angus (hlas) | |
Tim Nordquist | Maquina/Additional Voices (hlas) | |
Gina Rodriguez | Una (hlas) | |
Daveed Diggs | Dos (hlas) | |
Gabriel Iglesias | Cuatro (hlas) | |
Flula Borg | Hans (hlas) | |
Sally Phillips | Greta (hlas) | |
Boris Kodjoe | Klaus (hlas) | |
Alvaro Mendoza | Ranch Hand #3 (hlas) | |
Miguel Ángel Silvestre | El Primero (hlas) | |
Carlos Reig-Plaza | Ranch Hand #2/Additional Voices (hlas) | |
Cindy Slattery | Bunny/Additional Voices (hlas) | |
Jason Fricchione | Madrid Tourist/Additional Voices (hlas) | |
Susana Ballesteros | Newscaster/Additional Voices (hlas) | |
Ana Patricia Gámez | El Primero Fan (hlas) | |
Laura Bayonas | Additional Voices (hlas) | |
Anna Clols | Additional Voices (hlas) | |
Susana G. Esteban | Additional Voices (hlas) | |
Johnny Gidcomb | Additional Voices (hlas) | |
Adrian Gonzalez | Additional Voices (hlas) | |
Richard Gould | Additional Voices (hlas) | |
Andrea Lareo | Additional Voices (hlas) | |
Andre Robinson | Additional Voices (hlas) | |
Carter Sand | Additional Voices (hlas) | |
Julian Zane | Additional Voices (hlas) |
Don Rhymer | (screen story by) | |
Ron Burch | (screen story by) | |
David Kidd | (screen story by) | |
Tim Federle | (scénář) | |
Robert L. Baird | (scénář) | |
Brad Copeland | (scénář) | |
Munro Leaf | (based on the book by) | |
Robert Lawson | (based on the book by) |
Lisa Marie Stetler | (producent) | |
Bruce Anderson | (producent) | |
John Davis | (producent) | |
Chris Wedge | (výkonný producent) | |
Lori Forte | (producent) |
Renato Falcão |
John Powell | ((music by)) |
Harry Hitner | ((edited by)) |
Justin Tranter | ||
Nick Jonas | ||
Nick Monson |