Tvůrci: Jih proti severu (1939)

Režie

	Vivien Leigh	Scarlett O'Hara
	Clark Gable	Rhett Butler
	Olivia de Havilland	Melanie Hamilton
	Hattie McDaniel	Mammy
	Richard Farnsworth	voják (neoficiálně)
	Thomas Mitchell	Gerald O'Hara
	Barbara O'Neil	Ellen O'Hara - His Wife
	Evelyn Keyes	Suellen
	Ann Rutherford	Carreen
	George Reeves	Stuart Tarleton - Scarlett's Beau
	Fred Crane	Brent Tarleton - Scarlett's Beau
	Oscar Polk	Pork - House Servant
	Butterfly McQueen	Prissy - House Servant
	Victor Jory	Jonas Wilkerson - Field Overseer
	Everett Brown	Big Sam - Field Foreman
	Howard C. Hickman	John Wilkes
	Alicia Rhett	India
	Leslie Howard	Ashley
	Rand Brooks	Charles Hamilton - Her Brother
	Carroll Nye	Frank Kennedy - Guest
	Laura Hope Crews	Aunt 'Pittypat' Hamilton
	Eddie 'Rochester' Anderson	Uncle Peter - Coachman
	Harry Davenport	Dr. Meade
	Leona Roberts	Mrs. Meade
	Jane Darwell	Mrs. Merriwether
	Ona Munson	Belle Watling
	Paul Hurst	Yankee Deserter
	Isabel Jewell	Emmy Slattery
	Cammie King Conlon	Bonnie Blue Butler
	Eric Linden	Amputation Case
	J.M. Kerrigan	Johnny Gallagher
	Ward Bond	Tom - Yankee Captain
	Jackie Moran	Phil Meade
	Cliff Edwards	Reminiscent Soldier
	Lillian Kemble-Cooper	Bonnie's Nurse in London
	Yakima Canutt	Renegade
	Marcella Martin	Cathleen Calvert
	Louis Jean Heydt	Hungry Soldier Holding Beau Wilkes
	Mickey Kuhn	Beau Wilkes
	Olin Howland	A Carpetbagger Businessman
	Irving Bacon	Corporal
	Robert Elliott	Yankee Major
	William Bakewell	Mounted Officer
	Mary Anderson	Maybelle Merriwether
	Eric Alden	Rafe Calvert (neoficiálně)
	John Arledge	Dying Soldier (neoficiálně)
	Roscoe Ates	Convalescent Soldier (neoficiálně)
	Trevor Bardette	Minor Role (neoficiálně)
	Lennie Bluett	Yankee Soldier in Shantytown/Townsperson (neoficiálně)
	Ralph Brooks	Gentleman at Twelve Oaks Barbecue (neoficiálně)
	Daisy Bufford	Housemaid at Evening Prayers (neoficiálně)
	Ann Bupp	Minor Role (neoficiálně)
	James Bush	Gentleman (neoficiálně)
	Ruth Byers	Housemaid at Evening Prayers (neoficiálně)
	Gary Carlson	Beau Wilkes (neoficiálně)
	Horace B. Carpenter	Atlanta Citizen (neoficiálně)
	Louise Carter	Bandleader's Wife (neoficiálně)
	Shirley Chambers	Belle's Girl (neoficiálně)
	Eddy Chandler	Sergeant at Hospital (neoficiálně)
	Wallis Clark	Poker-Playing Captain (neoficiálně)
	Frank Coghlan Jr.	Collapsing Soldier (neoficiálně)
	Billy Cook	Boy with tears in his eyes when death rolls read (neoficiálně)
	Gino Corrado	Minor Role (neoficiálně)
	Martina Cortina	Housemaid at Twelve Oaks (neoficiálně)
	Luke Cosgrave	Bandleader (neoficiálně)
	Kernan Cripps	Yankee Soldier in Shantytown (neoficiálně)
	Patrick Curtis	Melonie's Baby (neoficiálně)
	Ned Davenport	Jewel Collector at Bazaar (neoficiálně)
	Yola d'Avril	Belle's Girl (neoficiálně)
	Lester Dorr	Minor Role (neoficiálně)
	Phyllis Douglas	Bonnie Blue Butler - Age 2 (neoficiálně)
	Joan Drake	Hospital Nurse (neoficiálně)
	F. Driver	Housemaid at Evening Prayers (neoficiálně)
	Edythe Elliott	General's Wife (neoficiálně)
	Susan Falligant	Minor Role (neoficiálně)
	Frank Faylen	Soldier Aiding Dr. Meade (neoficiálně)
	Kelly Griffin	Bonnie Blue Butler as Newborn (neoficiálně)
	George Hackathorne	Wounded Soldier in Pain (neoficiálně)
	C. Hamilton	Yankee Soldier in Shantytown (neoficiálně)
	Evelyn Harding	Cancan Girl (neoficiálně)
	Inez Hatchett	Housemaid at Twelve Oaks (neoficiálně)
	Jean Heker	Hospital Nurse (neoficiálně)
	Ricky Holt	Melanie's Son (neoficiálně)
	Shep Houghton	Southern Dandy (neoficiálně)
	Si Jenks	Yankee on Street (neoficiálně)
	Tommy Kelly	Boy in Band (neoficiálně)
	Emmett King	Party Guest (neoficiálně)
	W. Kirby	Yankee Soldier in Shantytown (neoficiálně)
	Timothy J. Lonergan	Party Guest (neoficiálně)
	Margaret Mann	Woman Writing Letter at Atlanta Church Hospital (neoficiálně)
	William McClain	Old Levi (neoficiálně)
	George Meeker	Poker-Playing Captain (neoficiálně)
	Charles Middleton	Townsperson with stove pipe hat (neoficiálně ,nepotvrzeno)
	Alberto Morin	Rene Picard (neoficiálně)
	Adrian Morris	Carpetbagger Orator (neoficiálně)
	Lee Murray	Drummerboy (neoficiálně)
	H. Nellman	Yankee Soldier in Shantytown (neoficiálně)
	David Newell	Cade Calvert (neoficiálně)
	Naomi Pharr	Housemaid at Evening Prayers (neoficiálně)
	Lee Phelps	Bartender (neoficiálně)
	Jolane Reynolds	Cancan Girl (neoficiálně)
	Marjorie Reynolds	Guest at Twelve Oaks (neoficiálně)
	Suzanne Ridgeway	Cancan Girl (neoficiálně)
	Louisa Robert	Minor Role (neoficiálně)
	Azarene Rogers	Housemaid at Twelve Oaks (neoficiálně)
	Scott Seaton	Guest at Birthday Party (neoficiálně)
	Tom Seidel	Tony Fontaine (neoficiálně)
	Terry Shero	Fanny Elsing (neoficiálně)
	William Stack	Minister (neoficiálně)
	William Stelling	Returning Veteran (neoficiálně)
	Harry Strang	Tom's Aide (neoficiálně)
	Dirk Wayne Summers	Youngest Boy in Band (neoficiálně)
	Emerson Treacy	Minor Role (neoficiálně)
	Phillip Trent	Gentleman/Bearded Confederate on Steps of Tara (neoficiálně)
	Julia Ann Tuck	Bonnie at Six Months (neoficiálně)
	Tom Tyler	Commanding Officer During Evacuation (neoficiálně)
	Dale Van Sickel	Gentleman at Twelve Oaks Barbecue (neoficiálně)
	E. Alyn Warren	Frank Kennedy's Clerk (neoficiálně)
	Blue Washington	Renegade's Companion (neoficiálně)
	Rita Waterhouse	Girl in Blue Dress (neoficiálně)
	John Joseph Waterman Jr.	New Born Baby Boy (neoficiálně)
	Dan White	Undetermined Minor Role (neoficiálně)
	Sarah Whitley	Housemaid at Twelve Oaks (neoficiálně)
	Ernest Whitman	Carpetbagger's Friend (neoficiálně)
	Guy Wilkerson	Wounded Card Player (neoficiálně)
	Zack Williams	Elijah (neoficiálně)
	John Wray	Prison Gang Overseer (neoficiálně)

Scénář

	Sidney Howard	(scénář)
	Margaret Mitchell	(kniha)

Produkce

David O. Selznick

(producent)

Kamera

	Lee Garmes	(photographed by, uncredited)
	Ernest Haller

Hudba

Max Steiner

Architekt

William Cameron Menzies

Kostýmy

Walter Plunkett

Casting

	Charles Richards	(neoficiálně)
	Fred Schuessler	(neoficiálně)

Masky

	Sydney Guilaroff	(kadeřnice Miss Leigh) (neoficiálně)
	Ben Nye	(associate hair stylist 1, associate makeup artist 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Hazel Rogers	(associate hair stylist 1, associate makeup artist 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Paul Stanhope	(maskér) (neoficiálně)
	Monte Westmore	(kadeřnice 1, maskér 1) (neoficiálně, neoficiálně)

Umělecký vedoucí

Lyle R. Wheeler

Výprava

Howard Bristol

(neoficiálně)

Speciální efekty

	Lee Zavitz	(fire effects) (neoficiálně)
	R.D. Musgrave	(mechanical effects supervisor) (neoficiálně)

Vizualní efekty

	Jack Cosgrove	(special photographic effects)
	F.R. Abbott	(back projection) (neoficiálně)
	Haller Belt	(back projection) (neoficiálně)
	Alan Cook	(back projection) (neoficiálně)
	Byron L. Crabbe	(matte artist) (neoficiálně)
	Fitch Fulton	(matte artist) (neoficiálně)
	Jack Shaw	(matte artist) (neoficiálně)
	Albert Simpson	(matte artist) (neoficiálně)
	Clarence Slifer	(special effects cinematographer) (neoficiálně)

Výroba

	Raymond A. Klune	(production manager)
	William J. Scully	(unit manager) (neoficiálně)
	Daniel T. Shea	(assistant production manager) (neoficiálně)

Asistent režie

	Harve Foster	(first assistant director second unit) (neoficiálně)
	Chester M. Franklin	(second unit director Chico unit) (neoficiálně)
	John Sherwood	(second second assistant director second unit) (neoficiálně)
	Ralph Slosser	(second assistant director second unit) (neoficiálně)
	Eric Stacey	(asistent režie)
	William Cameron Menzies	(second unit director) (neoficiálně)
	Peter Ballbusch	(second unit director) (neoficiálně)
	Ridgeway Callow	(second assistant director) (neoficiálně)
	B. Reeves Eason	(second unit director) (neoficiálně)
	Arthur Fellows	(second second assistant director) (neoficiálně)
	James A. FitzPatrick	(second unit director Southern backgrounds) (neoficiálně)

Hudební oddělení

	Louis Forbes	(assistant musical director)
	Franz Waxman	(composer stock music) (neoficiálně)
	William Axt	(composer stock music) (neoficiálně)
	R.H. Bassett	(orchestrator) (neoficiálně)
	Maurice De Packh	(orchestrator) (neoficiálně)
	Max Steiner	(dirigent) (neoficiálně)
	Adolph Deutsch	(composer 1, orchestrator 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Hugo Friedhofer	(composer 1, orchestrator 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Stuart Frye	(hudební editor) (neoficiálně)
	Bernhard Kaun	(orchestrator) (neoficiálně)
	Earl B. Mounce	(music mixer) (neoficiálně)
	Joseph Nussbaum	(hudební aranžer) (neoficiálně)
	Heinz Roemheld	(composer additional music) (neoficiálně)

Kamera a světla

	Cliff Shirpser	(assistant camera Technicolor) (neoficiálně)
	Karl Struss	(director of photography Technicolor tests) (neoficiálně)
	Arthur E. Arling	(operátor kamery) (neoficiálně)
	Arthur Williams	(2. asistent kamery) (neoficiálně)
	Fred Williams	(chief grip) (neoficiálně)
	Harry L. Wolf	(operátor kamery) (neoficiálně)
	R.J. Campbell	(lanoví hlavní osvětlovač) (neoficiálně)
	Roy Clark	(2. asistent kamery) (neoficiálně)
	Vincent J. Farrar	(operátor kamery) (neoficiálně)
	Paul Hill	(assistant camera) (neoficiálně)
	Paul Ivano	(director of photography second unit) (neoficiálně)
	Wally Oettel	(electrical superintendent) (neoficiálně)
	Roy F. Overbaugh	(camera department head) (neoficiálně)
	Fred Parrish	(still photographer) (neoficiálně)
	James Potevin	(chief electrician) (neoficiálně)
	Harold Rosson	(director of photography second unit) (neoficiálně)

Zvuk

	Frank Maher	(sound recordist)
	Fred Albin	(střihač zvukových efektů 1, sound re-recordist 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Ellis Burman	(sound restoration engineer)
	T.A. Carman	(boom operator) (neoficiálně)
	Arthur Johns	(střihač zvukových efektů 1, sound re-recordist 1) (neoficiálně, neoficiálně)
	Thomas T. Moulton	(sound director) (neoficiálně)
	Gordon Sawyer	(střihač zvuku)

Oddělení střihu

	Hal C. Kern	(vedoucí střihu)
	James E. Newcom	(zástupce vedoucího střihu)
	Ernie Leadlay	(assistant film editor) (neoficiálně)
	Richard L. Van Enger	(assistant film editor) (neoficiálně)

Oddělení castingu

	Harvey Clermont	(casting assistant) (neoficiálně)
	Charles Richards	(casting manager) (neoficiálně)
	Fred Schuessler	(casting manager) (neoficiálně)

Kostýmní oddělení

	Marion Dabney	(associate wardrobe supervisor) (neoficiálně)
	Elmer Ellsworth	(associate wardrobe supervisor) (neoficiálně)
	John Frederics	(hat designer Scarlett) (neoficiálně)
	Edward P. Lambert	(wardrobe supervisor) (neoficiálně)
	Edward Maeder	(consultant costumes) (neoficiálně)
	Michi Okubo	(kostýmář) (neoficiálně)
	Eddie Schmidt	(tailor Mr. Gable) (neoficiálně)

Doprava

	George Doan	(transportation coordinator) (neoficiálně)
	Joyce Allen	(transportation coordinator) (neoficiálně)

Umělecké oddělení

	J. McMillan Johnson	(production illustrator) (neoficiálně)
	Roy McLaughlin	(greensman) (neoficiálně)
	George Rule	(assistant property master) (neoficiálně)
	Henry J. Stahl	(art department supervisor) (neoficiálně)
	Florence Yoch	(landscaping Tara) (neoficiálně)
	Edward G. Boyle	(interior decorator)
	Joseph B. Platt	(interiors, set designer) (, neoficiálně)
	Harold Coles	(property manager) (neoficiálně)
	Arden Cripe	(on-set propmaster) (neoficiálně)
	Hobe Erwin	(set designer) (neoficiálně)
	Harold Fenton	(construction superintendent) (neoficiálně)
	James Forney	(drapes) (neoficiálně)
	Dorothea Holt	(illustrator) (neoficiálně)
	Ross B. Jackman	(propmaker) (neoficiálně)

Ostatní

	Howard Dietz	(publicist Atlanta and New York premieres) (neoficiálně)
	Franclein Macconnel	(script reader) (neoficiálně)
	Wilfred M. Cline	(spolupracovník Technicolor)
	Connie Earl	(script clerk) (neoficiálně)
	William S. McCune	(asistent produkce) (neoficiálně)
	Mozelle Miller	(stand-in Ms. Leigh) (neoficiálně)
	Natalie Kalmus	(supervisor Technicolor Co.)
	Frank Floyd	(dance director) (neoficiálně)
	Richard Mueller	(color advisor) (neoficiálně)
	Henry Ginsberg	(studio manager) (neoficiálně)
	Charles Handley	(poradce National Carbon Corp.) (neoficiálně)
	Eddie Prinz	(dance director) (neoficiálně)
	William Hebert	(assistant Mr. Dietz) (neoficiálně)
	Lydia Schiller	(script clerk) (neoficiálně)
	Will Hill	(technický dozor) (neoficiálně)
	Myron Selznick	(production associate) (neoficiálně)
	Barbara Keon	(scenario assistant)
	Winton C. Hoch	(poradce Technicolor Color Company) (neoficiálně)
	Howard Strickling	(unit publicist) (neoficiálně)
	Wilbur G. Kurtz	(historian)
	Henri Jaffa	(associate supervisor Technicolor Co.) (neoficiálně)
	Arthur Tovey	(doublér Leslie Howard) (neoficiálně)
	Susan Myrick	(technický dozor)
	Will Price	(technický dozor)
	David Joy	(poradce National Carbon Corp.) (neoficiálně)
	Frank Whitbeck	(trailer supervisor) (neoficiálně)
	Ray Rennahan	(spolupracovník Technicolor)
	Val Lewton	(story editor) (neoficiálně)
	C.V. Whitney	(production associate) (neoficiálně)
	Peter Ballbusch	(montage director) (neoficiálně)
	Betty Baldwin	(executive secretary Mr. Selznick) (neoficiálně)
	John Hay Whitney	(production associate) (neoficiálně)
	Russell Birdwell	(publicist) (neoficiálně)
	Carey Harrison	(riding double Thomas Mitchell) (neoficiálně)
	Katherine Brown	(story editor Eastern) (neoficiálně)
	William Clark	(wrangler) (neoficiálně)
	Al Lichtman	(agent Loew's Inc.) (neoficiálně)
	Lillian K. Deighton	(researcher) (neoficiálně)
	Mason N. Litson	(location manager) (neoficiálně)
	R.D. Musgrave	(mechanical engineer) (neoficiálně)

Kaskadér

	Hazel Warp	(dublér Vivien Leigh) (neoficiálně)
	Jack Williams	(kaskadér) (neoficiálně)
	Frank Fawcett	(dublér Paul Hurst) (neoficiálně)
	Lila Finn	(dublér Vivien Leigh) (neoficiálně)
	Aline Goodwin	(dublér Vivien Leigh) (neoficiálně)
	B. Reeves Eason	(kaskadér) (neoficiálně)
	Carey Harrison	(kaskadér) (neoficiálně)
	Richard Smith	(dublér Cammie King) (neoficiálně)
	Richard Farnsworth	(kaskadér) (neoficiálně)
	Yakima Canutt	(koordinátor kaskadérů 1 Clark Gable, dublér 1 Clark Gable) (neoficiálně, neoficiálně)
	Dale Van Sickel	(kaskadér) (neoficiálně)