Carlos Martínez López | (co-director) | |
Sergio Pablos |
Jason Schwartzman | Jesper (hlas) | |
J.K. Simmons | Klaus (hlas) | |
Rashida Jones | Alva (hlas) | |
Will Sasso | Mr. Ellingboe (hlas) | |
Neda Margrethe Labba | Márgu (hlas) | |
Sergio Pablos | Pumpkin/Olaf (hlas) | |
Norm MacDonald | Mogens (hlas) | |
Joan Cusack | Mrs. Krum (hlas) | |
Evan Agos | Ellingboe Boy (hlas) | |
Sky Alexis | Ellingboe Girl 2 (hlas) | |
Jaeden Bettencourt | Krum Boy/Jesper's Son (hlas) | |
Teddy Blum | Small Ellingboe Boy (hlas) | |
Mila Brener | Ellingboe Girl 3 (hlas) | |
Sydney Brower | Ellingboe Girl (hlas) | |
Finn Carr | Ellingboe Boy 1 (hlas) | |
Kendall Joy Hall | Annelise (hlas) | |
Hailey Hermida | Krum Girl 1 (hlas) | |
Lexie Holland | Additional Kids Voices (hlas) | |
Brooke Huckeba | Additional Kids Voices (hlas) | |
Matthew McCann | Additional Kids Voices (hlas) | |
Tucker Meek | Ellingboe Boy/Krum Boy (hlas) | |
Leo Miller | Ellinboe Boy 5 (hlas) | |
Joaquin Obradors | Additional Kids Voices (hlas) | |
Víctor Pablos | Additional Kids Voices (hlas) | |
Lucian Perez | Krum Boy/Creepy Boy 2 (hlas) | |
Bailey Rae Fenderson | Creepy Girl 2 (hlas) | |
Maximus Riegel | Additional Kids Voices (hlas) | |
Emma Shannon | Creepy Girl 1 (hlas) | |
Ayden Soria | Creepy Boy 1 (hlas) | |
Sunday Sturz | Additional Kids Voices (hlas) | |
Hudson West | Additional Kids Voices (hlas) | |
Gordon Wilcox | Additional Kids Voices (hlas) | |
Emma Yarovinsky | Little Krum Girl (hlas) | |
Julian Zane | Krum Boy (hlas) | |
Brad Abrell | Additional Adults Voices (hlas) | |
Cathy Cavadini | Additional Adults Voices (hlas) | |
Bill Chott | Additional Adults Voices (hlas) | |
Daniel Crook | Additional Adults Voices (hlas) | |
Brian T. Finney | Additional Adults Voices (hlas) | |
Stephen Hughes | Additional Adults Voices (hlas) | |
Neil Kaplan | Additional Adults Voices (hlas) | |
Sam McMurray | Additional Adults Voices (hlas) | |
Amanda Philipson | Ellingboe Councilwoman (hlas) | |
Alyson Reed | Additional Adults Voices (hlas) | |
DeeDee Rescher | Additional Adults Voices (hlas) | |
Dwight Schultz | Additional Adults Voices (hlas) | |
Lloyd Sherr | Additional Adults Voices (hlas) | |
Helen Slayton-Hughes | Additional Adults Voices (hlas) | |
Travis Willingham | Additional Adults Voices (hlas) | |
Reiulf Aleksandersen | Adults Saami Voices (hlas) | |
Sara Margrethe Oskal | Adults Saami Voices (hlas) |
Zach Lewis | (scénář) | |
Jim Mahoney | (scénář) | |
Sergio Pablos | (original story by, scénář) |
Mary Anderson | (vedoucí produkce) | |
Mikel Lejarza | (producent) | |
Jinko Gotoh | (producent) | |
Mercedes Gamero | (producent) | |
Matthew Teevan | (producent) | |
Gustavo Ferrada | (producent) | |
Marisa Roman | (producent) | |
Sergio Pablos | (producent) |
Alfonso G. Aguilar |
Pablo García Revert |
Szymon Biernacki | ||
Marcin Jakubowski |
Micah Dahlberg | ||
Matthew Jon Beck |
Caroline Pennell | ||
Jussifer | ||
Justin Tranter |