Tvůrci: Kupec benátský (2004)

Režie

	Al Pacino	Shylock
	Joseph Fiennes	Bassanio
	Jeremy Irons	Antonio
	Lynn Collins	Portia
	Zuleikha Robinson	Jessica
	Kris Marshall	Gratiano
	Charlie Cox	Lorenzo
	Heather Goldenhersh	Nerissa
	Mackenzie Crook	Launcelot Gobbo
	John Sessions	Salerio
	Gregor Fisher	Solanio
	Ron Cook	Old Gobbo
	Allan Corduner	Tubal
	Anton Rodgers	The Duke
	David Harewood	Prince of Morocco
	Antonio Gil	Aragon
	Al Weaver	Stephano
	Norbert Konne	Doctor Bellario
	Marc Maes	Cush
	Jean-François Wolff	German Count
	Pieter Riemens	English Baron
	Stéphan Koziak	Soldier
	Tom Leick	French Nobleman
	Jules Werner	Franciscan Friar
	Tony Schiena	Leonardo
	Julian Nest	Clerk
	Stéphane Fragili	Venetian Nobleman (neoficiálně)
	Paul Rockenbrod	Venetian Nobleman (neoficiálně)

Scénář

	William Shakespeare	(divadelní hra)
	Michael Radford	(scénář)

Produkce

	James Simpson	(výkonný producent)
	Julia Verdin	(co-výkonný producent)
	Robert Jones	(výkonný producent)
	Clive Waldron	(vedoucí produkce)
	Jimmy de Brabant	(co-producent)
	Bob Bellion	(co-producent)
	Andreas Bajohra	(post-production producer)
	Paul Ward	(výkonný producent)
	Michael Cowan	(producent)
	Manfred Wilde	(výkonný producent)
	Edwige Fenech	(co-producent)
	Peter James	(výkonný producent)
	Roberto Almagià	(assistant producer) (neoficiálně)
	Michael Hammer	(výkonný producent)
	Gary Hamilton	(co-výkonný producent)
	Andrea Iervolino	(co-výkonný producent)
	Diego Loreggian	(line producer Italy)
	Nigel Goldsack	(co-producent)
	Pete Maggi	(co-výkonný producent)
	Irene Masiello	(supervising producer) (neoficiálně)
	Alex Marshall	(výkonný producent)
	Luciano Martino	(co-producent)
	Barry Navidi	(producent)
	Jason Piette	(producent)
	Bob Portal	(post-production producer)
	Cary Brokaw	(producent)
	Jean-Claude Schlim	(line producer Luxembourg)