Toby Genkel | ||
Reza Memari |
Tilman Döbler | Richard (hlas) | |
Cooper Kelly Kramer | Richard (hlas) | |
Shannon Conley | Olga (hlas) | |
Christian Gaul | Kiki (hlas) | |
Nicolette Krebitz | Olga (hlas) | |
Marc Thompson | Kiki (hlas) | |
Marco Eßer | Max (hlas) | |
Jason Griffith | Max (hlas) | |
Marcus Off | Claudius (hlas) | |
Erica Schroeder | Aurora (hlas) | |
Maud Ackermann | Aurora (hlas) | |
Jonathan Todd Ross | Claudius (hlas) | |
Schroeder Kacmar | Baby Richard (hlas) | |
Christina Boas | Additional voices | |
J. Dolan Byrnes | Additional voices | |
Francesca Calo | Additional voices | |
Libby Froeber | Additional voices | |
Caroline Mitland | Additional voices | |
Michele Knotz | Additional voices | |
Kristine Knudsen | Additional voices | |
H.D. Quinn | Additional voices | |
Drake Bell | Richard | |
James Carter Cathcart | Singing Voice Kiki (hlas) | |
Justine Ezarik | Social Media Pigeons | |
Peter Lontzek | Baby Richard (hlas) | |
Jane Lynch | Olga | |
Lutz Schnell | Additional voices (hlas) |
Joe Vitale | (dialogue polish & comedy punch up) | |
Reza Memari | ||
Jeffrey Hylton | (dialogue polish & comedy punch up) |
Ciara Breslin | (line producer) | |
Stéphan Roelants | (co-producent) | |
Lan Hirche | (line producer) | |
Emely Christians | (co-producent) | |
Einar Loftesnes | (co-producent) | |
Eric Goossens | (co-producent) | |
Lars Leegaard Marøy | (co-producent) | |
Samuel Feller | (consulting producer) | |
Tom Streuber | (co-producent) | |
David Claikens | (co-producent) | |
Alex Verbaere | (co-producent) | |
Kristine Knudsen | (producent) |
Éric Neveux |
Reza Memari |
Stephane Lecocq |