Michael Gambon | Uncle Pastuzo (hlas) | |
Ben Whishaw | Paddington (hlas) | |
Samuel Joslin | Jonathan Brown | |
Hugh Bonneville | Henry Brown | |
Marie-France Alvarez | Mademoiselle Dubois | |
Ben Miller | Colonel Lancaster |
Imelda Staunton | Aunt Lucy (hlas) | |
Madeleine Harris | Judy Brown | |
Sally Hawkins | Mary Brown | |
Julie Walters | Mrs. Bird | |
Sanjeev Bhaskar | Dr. Jafri | |
Hugh Grant | Phoenix Buchanan |