Peter Hewitt |
John Goodman | Ocious P. Potter | |
Mark Williams | deratizátor Jeff | |
Jim Broadbent | Pod Clock | |
Celia Imrie | Homily Clock | |
Flora Newbigin | Arrietty 'Ett' Clock | |
Tom Felton | Peagreen Clock | |
Raymond Pickard | Spud Spiller | |
Bradley Pierce | Pete Lender | |
Aden Gillett | Joe Lender | |
Doon Mackichan | Victoria Lender | |
Hugh Laurie | Police Officer Steady | |
Ruby Wax | Town Hall Clerk | |
Andrew Dunford | Dustbunny Binn | |
Bob Goody | Minty Branch | |
Patrick Monckton | Swag | |
Dick Ward | Milkman | |
George Antoni | Wrigley, the Chauffeur | |
Alex Winter | TV Gangster | |
Michael Hewitt | TV Sergeant | |
Simon Hewitt | TV Constable | |
David Freeman | TV Constable | |
Fritz Aardvark Bragpuss | Borrower (neoficiálně) | |
Carolyn Allen | Borrower (neoficiálně) | |
Barry Foy | Little B (neoficiálně) | |
Ben Goodman | Borrower (neoficiálně) | |
Jane Joseph | Borrower (neoficiálně) | |
Allin Kempthorne | Borrower (neoficiálně) |
Mary Norton | (kniha) | |
Gavin Scott | (scénář) | |
John Kamps | (scénář) |
Rachel Talalay | (producent) | |
Tim Bevan | (producent) | |
Liza Chasin | (co-producent) | |
Walt deFaria | (výkonný producent) | |
Eric Fellner | (producent) | |
Debra Hayward | (co-producent) | |
Mary Richards | (line producer) |
John Fenner | (director of photography) | |
Trevor Brooker | (director of photography) |
Harry Gregson-Williams |
David Freeman |
Gemma Jackson |
Marie France |
Nina Gold |
Elizabeth Yianni-Georgiou | (kadeřnice, maskér) | |
Matthew Smith | (návrhář - speciální makeup) (neoficiálně) | |
Chris Lyons | (special effects teeth) (neoficiálně) | |
Susan Parkinson | (kadeřnice, maskér) | |
Christine Greenwood | (additional hair stylist, additional makeup artist) | |
Joan Hills | (návrhář účesů, makeup - návrhář) | |
Terry Jarvis | (wig maker) | |
Liz Mitchie | (additional hair stylist, additional makeup artist) |
Andrew Ackland-Snow | ||
Jim Morahan |
Careen Hertzog |
Peter Chiang | (vedoucí vizuálních efektů) |