Brenda Chapman | ||
Mark Andrews | ||
Steve Purcell |
Kelly Macdonald | Merida (hlas) | |
Billy Connolly | Fergus (hlas) | |
Emma Thompson | Elinor (hlas) | |
Julie Walters | The Witch (hlas) | |
Robbie Coltrane | Lord Dingwall (hlas) | |
Kevin McKidd | Lord MacGuffin/Young MacGuffin (hlas) | |
Craig Ferguson | Lord Macintosh (hlas) | |
Sally Kinghorn | Maudie (hlas) | |
Eilidh Fraser | Maudie (hlas) | |
Peigi Barker | Young Merida (hlas) | |
Steven Cree | Young Macintosh (hlas) | |
Steve Purcell | The Crow (hlas) | |
Callum O'Neill | Wee Dingwall (hlas) | |
Patrick Doyle | Martin (hlas) | |
John Ratzenberger | Gordon (hlas) |
Irene Mecchi | (scénář) | |
Brenda Chapman | (námět, scénář) | |
Mark Andrews | (scénář) | |
Steve Purcell | (scénář) |
Mary Alice Drumm | (vedoucí produkce) | |
Katherine Sarafian | (producent) | |
John Lasseter | (výkonný producent) | |
Andrew Stanton | (výkonný producent) | |
Pete Docter | (výkonný producent) |
Patrick Doyle | (original score composed by) |
Nicholas C. Smith | ||
Michael Kahn |
Natalie Lyon | ||
Kevin Reher |