Tvůrci: Šmoulové (1981) (seriál)
Režie |
Ray Patterson | |
|
Oscar Dufau | |
|
Paul Sommer | |
|
Bob Goe | |
|
Alan Zaslove | |
|
John Kimball | |
|
Don Lusk | |
|
Carl Urbano | |
|
Rudy Zamora | |
|
John Walker | |
|
George Gordon | |
|
Jay Sarbry | |
|
Bob Hathcock |
Účinkující
|
Don Messick | Papa Smurf |
|
Danny Goldman | Brainy Smurf |
|
Lucille Bliss | Smurfette |
|
Frank Welker | Hefty Smurf |
|
Michael Bell | Handy Smurf |
|
June Foray | Jokey Smurf |
|
Hamilton Camp | Greedy Smurf |
|
William Callaway | Clumsy Smurf |
|
Paul Winchell | Gargamel |
|
Alan Oppenheimer | Vanity Smurf |
|
Alan Young | Farmer Smurf |
|
Kip King | Tailor Smurf |
|
Charlie Adler | Natural 'Nat' Smurfling |
|
Julie McWhirter | Sassette Smurfling |
|
Pat Musick | Snappy Smurfling |
|
Noelle North | Slouchy Smurfling |
|
Lennie Weinrib | Bigmouth |
|
Janet Waldo | Hogatha |
 |
Brenda Vaccaro | Scruple |
 |
Jonathan Winters | Grandpa Smurf |
|
Joan Gerber | Mummy |
|
Amanda McBroom | Chlorohydris |
|
Keene Curtis | Additional Voices |
|
Mona Marshall | Weepy Smurf |
|
Marshall Efron | Sloppy Smurf |
|
Phil Proctor | King Gerard |
|
Linda Gary | Additional Voices |
|
Jack Angel | Additional Voices |
|
Susan Blu | Additional Voices |
|
Kenneth Mars | Additional Voices |
|
William Christopher | Angel Smurf |
|
Hal Smith | Additional Voices |
|
Pat Fraley | Tuffy Smurf |
|
Russi Taylor | Additional Voices |
|
Jered Barclay | Additional Voices |
|
Peter Cullen | Additional Voices |
|
Phil Hartman | Additional Voices |
|
Richard Erdman | Additional Voices |
|
Walker Edmiston | Additional Voices |
|
Ronnie Schell | Additional Voices |
|
Arte Johnson | Additional Voices |
|
Dick Gautier | Additional Voices |
|
Jerry Houser | Additional Voices |
|
Tress MacNeille | Additional Voices |
|
Rob Paulsen | Additional Voices |
|
Henry Polic II | Additional Voices |
|
John Stephenson | Additional Voices |
|
Robert Ridgely | Additional Voices |
|
Zale Kessler | Additional Voices |
|
Philip L. Clarke | Additional Voices |
|
Allan Lurie | Additional Voices |
|
Allan Melvin | Additional Voices |
|
Patti Deutsch | Additional Voices |
|
Bob Holt | The King |
|
Jennifer Darling | Additional Voices |
|
Peggy Webber | Additional Voices |
|
Bob Arbogast | Additional Voices |
|
Gregg Berger | Additional Voices |
|
Katie Leigh | Additional Voices |
|
Ruth Buzzi | Additional Voices |
|
Patricia Parris | Acorn |
|
Barry Dennen | Additional Voices |
|
Ernest Harada | Additional Voices |
 |
Rene Auberjonois | Additional Voices |
|
Robbie Lee | Additional Voices |
|
Susan Silo | Additional Voices |
|
Kath Soucie | Additional Voices |
|
B.J. Ward | Additional Voices |
|
Fred Travalena | Additional Voices |
|
Paul Kirby | Additional Voices |
|
Diane Pershing | Additional Voices |
|
Michael Rye | Additional Voices |
|
Larry Moss | Additional Voices |
|
Alexandra Stoddart | Additional Voices |
|
Joey Camen | Additional Voices |
|
Kris Erik Stevens | Additional Voices |
|
Bernard Erhard | Additional Voices |
|
Avery Schreiber | Additional Voices |
|
Peggy Walton-Walker | Additional Voices |
|
Barry Gordon | Additional Voices |
|
Paul Eiding | Additional Voices |
|
Sidney Miller | Additional Voices |
|
Joseph Ruskin | Additional Voices |
|
Ray Walston | Additional Voices |
|
Aron Kincaid | Additional Voices |
|
Michael Lembeck | Additional Voices |
|
Ruta Lee | Additional Voices |
|
Norma MacMillan | Brenda |
|
Townsend Coleman | Additional Voices |
|
Brian Cummings | Additional Voices |
|
Jim Cummings | Additional Voices |
|
Teresa Ganzel | Additional Voices |
|
Ed Gilbert | Additional Voices |
|
Robert Ito | Additional Voices |
|
Clyde Kusatsu | Additional Voices |
|
Keye Luke | Additional Voices |
|
Jim MacGeorge | Additional Voices |
|
Chuck McCann | Additional Voices |
|
Janice Motoike | Additional Voices |
|
Clive Revill | Additional Voices |
Scénář
Produkce
|
Iwao Takamoto | (creative producer) |
|
Freddy Monnickendam | (výkonný producent) |
|
Paul Sabella | (producent) |
|
Charles Grosvenor | (vedoucí produkce) |
|
Don Jurwich | (producent) |
|
Walt Kubiak | (producent) |
|
Kay Wright | (producent) |
|
Joseph Barbera | (výkonný producent) |
|
William Hanna | (výkonný producent) |
|
Gerard Baldwin | (producent, supervising producer) |
|
Bob Hathcock | (producent, vedoucí produkce) |
Hudba
|
Hoyt Curtin | |
|
Clark Gassman |
Střih
|
Gil Iverson |
