Nick Bruno | ||
Troy Quane |
Rachel Brosnahan | Wendy (hlas) | |
Jarrett Bruno | Young Walter/Pigeon Voice (hlas) | |
Claire Crosby | Unitee (hlas) | |
Toru Uchikado | Yakuza #1 (hlas) | |
Hisato Masuyama | Yakuza #2 (hlas) | |
Will Smith | Lance (hlas) | |
Reba McEntire | Joyless (hlas) | |
Mark Ronson | Agency Control Room Technician (hlas) | |
Masi Oka | Kimura (hlas) | |
Toshiya Agata | Yakuza #3 (hlas) | |
Michi Yamato | Yakuza #4 (hlas) | |
Hiroshi Otaguro | Yakuza #5 (hlas) | |
Ben Mendelsohn | Killian (hlas) | |
Carla Jimenez | Geraldine (hlas) | |
Tawny Newsome | Agency Employee #1 (hlas) | |
JB Blanc | Agency Employee #2/Marcy's Agent #3 (hlas) | |
Adrian Gonzalez | Agency Employee #3/Marcy's Agent #1 (hlas) | |
William Christopher Stephens | Agency Employee #4/Marcy's Agent #5 (hlas) | |
Bex Marsh | Agency Employee #5/Female Tourist (hlas) | |
Peter S. Kim | Agency Employee #6/Joon/Marcy's Agent #4 (hlas) | |
Gabriel Conte | Agency Employee #7 (hlas) | |
Jess Conte | Agency Employee #8 (hlas) | |
Rashawn Nadine Scott | Agency Employee #9 (hlas) | |
Stefania Spampinato | Agency Employee #10/Italian Woman (hlas) | |
Nick Bruno | Agency Employee #11/Pigeon Voice (hlas) | |
Troy Quane | Agency Employee #12 (hlas) | |
Eddie Mujica | Agency Accountant/Male Tourist (hlas) | |
Emily Altman | Lead Agency Lab Tech/Scooter Girl (hlas) | |
Tom Holland | Walter (hlas) | |
Randy Trager | Terrance/Pigeon Voice (hlas) | |
Rashida Jones | Marcy (hlas) | |
Karen Gillan | Eyes (hlas) | |
DJ Khaled | Ears (hlas) | |
Christopher Campbell | Marcy's Agent #2 (hlas) | |
Matthew J. Munn | Weapons Lab Soldier (hlas) | |
Kimberly D. Brooks | Lance's Car (hlas) | |
Youn So | Soo-Min (hlas) | |
Min-Hyuck Jang | Joon (hlas) | |
Randall Thom | Various Voices/Pigeon Voice (hlas) | |
Krizia Bajos | Receptionist (hlas) | |
Reggie De Leon | Weapons Lab Tech (hlas) | |
Paolo Costantino Cenci | Scooter Guy (hlas) | |
Casey Roberts | Launch Control Voice (hlas) | |
Daniel Booko | Additional Voice (hlas) | |
Jen Cain | Additional Voice (hlas) | |
Oscar Camacho | Additional Voice (hlas) | |
David Chen | Additional Voice (hlas) | |
Johnny Gidcomb | Additional Voice (hlas) | |
Annie Gonzalez | Additional Voice (hlas) | |
Maya Goodwin | Additional Voice (hlas) | |
Danielle Hartnett | Additional Voice (hlas) | |
Marabina Jaimes | Additional Voice (hlas) | |
Masa Kanome | Additional Voice (hlas) | |
Ruth Zalduondo | Additional Voice (hlas) | |
Hideo Kimura | Additional Voice (hlas) | |
Dina Morrone | Additional Voice (hlas) | |
Dyana Ortelli | Additional Voice (hlas) | |
Arthur Ortiz | Additional Voice (hlas) | |
Chrystee Pharris | Additional Voice (hlas) | |
Ben Pronsky | Additional Voice (hlas) | |
Stan Sellers | Additional Voice (hlas) | |
Shane Sweet | Additional Voice (hlas) | |
Michael Woodley | Additional Voice (hlas) | |
Vivian Yoon | Additional Voice (hlas) |
Brad Copeland | (scénář) | |
Lloyd Taylor | (scénář) |
Peter Chernin | (producent) | |
Kori Adelson | (výkonný producent) | |
Anthony Nisi | (vedoucí produkce) | |
Chris Wedge | (výkonný producent) | |
Michael J. Travers | (producent) | |
Jenno Topping | (producent) |
Theodore Shapiro | ((music by)) |
Christian Kaplan |