John Hughes |
John Candy | Buck Russell | |
Jean Louisa Kelly | Tia Russell | |
Gaby Hoffmann | Maizy Russell | |
Macaulay Culkin | Miles Russell | |
Amy Madigan | Chanice Kobolowski | |
Elaine Bromka | Cindy Russell | |
Garrett M. Brown | Bob Russell | |
Laurie Metcalf | Marcie Dahlgren-Frost | |
Jay Underwood | Bug | |
Brian Tarantina | E. Roger Coswell | |
Mike Starr | Pooter-the-Clown | |
Suzanne Shepherd | Mrs. Hogarth | |
William Windom | Mr. Hatfield (hlas) | |
Dennis Cockrum | Pal | |
Joel Robinson | Miles' Friend #1 | |
Colin Baumgartner | Miles' Friend #2 | |
Erik Whipple | Miles' Friend #3 | |
Mark Rosenthal | Party Boy #1 | |
Doug von Nessen | Party Boy #2 | |
Wayne Kneeland | Party Boy #3 | |
Gigi Casler | Party Girl in Bedroom | |
LaVerne Anderson | Party Girl #1 | |
Gina Doctor | Party Girl #2 | |
Rachel Thompson Perrine | Party Girl #3 | |
Ron Payne | Maizy's Teacher | |
Jane Vickerilla | Teacher #1 | |
Kyle Lewis Eastman | School Child | |
Dana Taylor | School Child | |
Jennifer Kane | School Child | |
Christen Loftis | School Child | |
Genae Affrunti | School Child | |
Anna Chlumsky | School Child | |
Betsy Bottando | Woman in Car | |
Julia Morgan | Additional Voices (hlas) | |
Granville Ames | Additional Voices (hlas) | |
Ramey Ellis | Additional Voices (hlas) | |
Leigh French | Additional Voices (hlas) | |
Patricia Arquette | Additional Voices (hlas) | |
Laura Jacoby | Additional Voices (hlas) | |
Devon Odessa | Additional Voices (hlas) | |
Arnold F. Turner | Additional Voices (hlas) | |
Garin Bouble | Additional Voices (hlas) | |
Tim Hoskins | Additional Voices (hlas) | |
Julie Payne | Additional Voices (hlas) | |
Jack Blessing | Additional Voices (hlas) | |
Todd Larson | Additional Voices (hlas) | |
Kevin Bassett | Extra (neoficiálně) | |
Michael Berkowitz | Student (neoficiálně) | |
Cathy Carlson | Party Guest (neoficiálně) | |
James Anthony Caruso | Party Boy #4 (neoficiálně) | |
Anthony Joseph Fatigato | Scary man in mailbox slot (neoficiálně) | |
Frost Keaton | Party Guest (neoficiálně) | |
Robert Minkoff | Bit (neoficiálně) | |
Ryan Todd | School Child (neoficiálně) |
John Hughes | (napsal) |
Ramey E. Ward | (vedoucí produkce) | |
Tom Jacobson | (producent) | |
William H. Brown | (vedoucí produkce) | |
John Hughes | (producent) |
Ralf D. Bode | (director of photography) |
Ira Newborn |
Tony Lombardo | ||
Peck Prior | ||
Lou Lombardo |
Doug Kraner | ||
John W. Corso |
Marilyn Vance |
Billy Hopkins | ||
Risa Bramon Garcia |
Daniel Loren May |