Sergio Leone |
Robert De Niro | David 'Noodles' Aaronson | |
James Woods | Maximilian 'Max' Bercovicz | |
Elizabeth McGovern | Deborah Gelly | |
William Forsythe | Philip 'Cockeye' Stein | |
Tuesday Weld | Carol | |
Joe Pesci | Frankie Minoldi | |
Treat Williams | James Conway O'Donnell | |
Burt Young | Joe | |
Jennifer Connelly | malá Deborah | |
Danny Aiello | Vincent Aiello | |
Richard Bright | Chicken Joe | |
James Hayden | Patrick 'Patsy' Goldberg | |
Darlanne Fluegel | Eve | |
Larry Rapp | 'Fat' Moe Gelly | |
Richard Foronjy | Officer 'Fartface' Whitey | |
Robert Harper | Sharkey | |
Dutch Miller | Van Linden | |
Gerard Murphy | Crowning | |
Amy Ryder | Peggy | |
Olga Karlatos | Woman in the Puppet Theatre | |
Mario Brega | Mandy | |
Ray Dittrich | Trigger | |
Frank Gio | Beefy | |
Karen Shallo | Lucy Aiello | |
Angelo Florio | Willie The Ape | |
Scott Schutzman Tiler | Young Noodles | |
Rusty Jacobs | Young Max/David Bailey | |
Brian Bloom | Young Patsy | |
Adrian Curran | Young Cockeye | |
Mike Monetti | Young Fat Moe | |
Noah Moazezi | Dominic | |
James Russo | Bugsy | |
Frankie Caserta | Bugsy's Gang | |
Joey Marzella | Bugsy's Gang | |
Clem Caserta | Al Capuano | |
Frank Sisto | Fred Capuano | |
Jerry Strivelli | Johnny Capuano | |
Julie Cohen | Young Peggy | |
Marvin Scott | Interviewer | |
Mike Gendel | Irving Gold | |
Paul Herman | Monkey | |
Ann Neville | Girl in Coffin | |
Joey Faye | Adorable Old Man | |
Linda Ipanema | Nurse Thompson | |
Tandy Cronyn | Reporter 1 | |
Richard Zobel | Reporter 2 | |
Baxter Harris | Reporter 3 | |
Arnon Milchan | Chauffeur | |
Bruno Iannone | Thug | |
Marty Licata | Cemetery Caretaker | |
Marcia Jean Kurtz | Max's Mother | |
Estelle Harris | Peggy's Mother | |
Gerritt Debeer | Drunk | |
Alexander Godfrey | Newstand Man | |
Cliff Cudney | Mounted Policeman | |
Paul Farentino | 2nd Mounted Policeman | |
Bruce Bahrenburg | Sgt. P. Halloran | |
Mort Freeman | Street Singer | |
Sandra Solberg | Friend of Young Deborah | |
Jay Zeely | Foreman | |
Massimo Liti | Young Macrò | |
Fabio Roscioli | ||
Salvatore Billa | One of Beefy's Thugs (neoficiálně) | |
Matteo Cafiso | Boy in Park (neoficiálně) | |
Nelson Camp | Newspaper Salesman (neoficiálně) | |
Scott Coffey | Teenager (neoficiálně) | |
Francesca Leone | David Bailey's Girlfriend (neoficiálně) | |
Chuck Low | Deborah Gelly's Father (neoficiálně) | |
Ron Nummi | Waiter (neoficiálně) |
Piero De Bernardi | (napsal) | |
Enrico Medioli | (napsal) | |
Franco Arcalli | (napsal) | |
Franco Ferrini | (napsal) | |
Stuart Kaminsky | (další dialogy) | |
Harry Grey | (kniha The Hoods) | |
Leonardo Benvenuti | (napsal) | |
Sergio Leone |
Claudio Mancini | (výkonný producent) | |
Arnon Milchan | (producent) |
Tonino Delli Colli |
Ennio Morricone |
Zach Staenberg | (uncredited) | |
Nino Baragli |
Gabriella Pescucci |
Joy Todd | ||
Cis Corman |
Vincenzo Cardella | (kadeřnice) | |
Randy Coronato | (kadeřnice New York, maskér New York) | |
Maria Teresa Corridoni | (kadeřnice) | |
Henry R. Dwork | (dental makeup artist New York) | |
Nilo Jacoponi | (maskér) | |
Renata Magnanti | (kadeřnice) | |
Manlio Rocchetti | (maskér) | |
Gino Zamprioli | (maskér) | |
Giancarlo De Leonardis | (kadeřnice James Wood and Tuesday Weld) (neoficiálně) |
Carlo Simi |
Louis Craig | (special effects assistant Montreal) | |
Gabe Videla | (speciální efekty Montreal) | |
Danilo Bollettini | (speciální efekty) (neoficiálně) |
Ginette Hardy | (production manager Montreal) | |
Fred C. Caruso | (executive in charge of production) | |
Walter Massi | (unit manager) | |
Mario Cotone | (production supervisor) |
Fabrizio Sergenti Castellani | (first assistant director) | |
Luca Morsella | (asistent režie) | |
Amy Wells | (asistent režie New York) | |
Dennis T. Benatar | (asistent režie New York) |
Elliot Tyson | (sound re-recording mixer) (neoficiálně) | |
Fausto Ancillai | (sound recording mixer) | |
Bruno Charier | (boom operator) | |
Daniele Quadroli | (střihač zvukových efektů) | |
Robert Rietty | (dubbing editor) | |
Jean-Pierre Ruh | (sound engineer) | |
Paul J. Zydel | (adr sound New York) | |
Chris David | (stereo sound consultant Dolby) (neoficiálně) |
Elouise Meyer | (scenic chargeperson New York) | |
Alain Giguère | (scenic painter Montreal) | |
Giovanni Natalucci | (set designer) | |
Gretchen Rau | (set decorator New York) | |
Claude Simard | (chief carpenter Montreal) | |
James T. Singelis | (umělecký vedoucí New York) | |
Bruno Cesari | (vedoucí výpravy) | |
Rejean Brochu | (construction supervisor) (neoficiálně) | |
Osvaldo Desideri | (vedoucí výpravy) | |
Clément Hurel | (poster artist) (neoficiálně) | |
Ronald Fauteux | (prop man Montreal) | |
Dan Mahoney | (construction grip) (neoficiálně) | |
Gianni Fiumi | (property master) | |
Kathy Wolf | (head painter) (neoficiálně) | |
Nello Giorgetti | (swing gang) | |
Otto Jacoby | (set builder New York) | |
Walter Klymkiw | (chief carpenter Montreal) | |
Steven Kirshoff | (prop man New York) | |
Joey Litto | (koordinátor stavby New York) | |
Tullio Lullo | (koordinátor stavby) | |
Domenico Mancino | (blacksmith) | |
George Messaris | (set builder New York) |