Jan Svěrák |
Vojtěch Dyk | Pepa | |
Tomáš Klus | ||
Zdeněk Piškula | ||
Zdeněk Svěrák | vypravěč | |
Miroslav Táborský | ||
Jiří Lábus | čarodejnice | |
Ivana Chýlková | macecha | |
Oldřich Kaiser | ||
Zuzana Norisová | ||
David Matásek | ||
Sabina Rojková | Maruška | |
Bolek Polívka | Leden | |
Miroslav Vladyka | ||
Jitka Čvančarová | ||
Miroslav Hanuš | ||
Jitka Smutná | ||
Václav Helsus | ||
Jaroslav Uhlíř | ||
Petr Brukner | ||
Alena Doláková | ||
Oldřich Vlach | ||
Bořivoj Penc | ||
Jiří Ployhar | ||
Kamil Halbich | ||
Pavel Liška | Holub (hlas) | |
Kateřina Kosová | princezna Růženka | |
Veronika Kubařová | ||
Anna Veselá | chůva | |
Marián Geišberg |
Zdeněk Svěrák |
Jan Svěrák | (producent) | |
Eric Abraham | (co-producent) |
Vladimír Smutný |
Michal Novinski | (original score music) | |
Jaroslav Uhlíř | (original songs) |
Alois Fišárek |
Jan Vlasák |
Simona Rybáková |
Zdeněk Klika |
Josef Kofr | (Mistr stavby) | |
Karel Josif | (Vedoucí stavby) |
Jakub Čech | ||
Claus Lynge |