Cal Brunker |
Will Arnett | Surly (hlas) | |
Katherine Heigl | Andie (hlas) | |
Maya Rudolph | Precious (hlas) | |
Bobby Cannavale | Frankie (hlas) | |
Jackie Chan | Mr. Feng (hlas) | |
Bobby Moynihan | Mayor Muldoon (hlas) | |
Isabela Moner | Heather (hlas) | |
Peter Stormare | Gunther (hlas) | |
Gabriel Iglesias | Jimmy (hlas) | |
Jeff Dunham | Mole (hlas) | |
Sebastian Maniscalco | Johnny (hlas) | |
Julie Lemieux | Lil' Chip/Additional Voices (hlas) | |
Kari Wahlgren | Jamie (hlas) | |
Dwayne Hill | Police officer/Additional Voices (hlas) | |
Josh Robert Thompson | Construction Foreman/Additional Voices (hlas) | |
Rob Tinkler | Redline (hlas) | |
Jess Harnell | Animal Control Guy 1/Additional Voices (hlas) | |
Fred Tatasciore | Animal Control Guy 2 (hlas) | |
Andrew Ortenberg | Animal Control Guy 3 (hlas) | |
Greg Chun | Mouse Henchman (hlas) | |
Dave Fennoy | Mouse Henchman 2/Additional Voices (hlas) | |
Laraine Newman | Daredevil Chipmunk (hlas) | |
Justin Felbinger | Young Surly (hlas) | |
Cal Brunker | Charming Chipmunk (hlas) | |
Bob Barlen | Handsome Mouse (hlas) | |
Emma Dale | Additional Voices (hlas) | |
Jamie Dennis | Additional Voices (hlas) | |
Jonathan Dixon | Additional Voices (hlas) | |
Lukas Engel | Additional Voices (hlas) | |
David Cormican | Father in Park (neoficiálně) | |
Skylar Sophia | Daughter in Park (neoficiálně) |
Scott Bindley | (napsal) | |
Peter Lepeniotis | (postavy) | |
Cal Brunker | (napsal) | |
Bob Barlen | (napsal) |
Sook Yhun | (vedoucí produkce) | |
Takahashi Yoshimi | (vedoucí produkce) | |
Yer Hyun Baek | (vedoucí produkce) | |
Guiping Zhang | (výkonný producent) | |
Suk Whan Chang | (vedoucí produkce) | |
Jun Zheng | (producent) | |
Liang Chen | (výkonný producent) | |
Harry Linden | (producent) | |
Chan Hyong Chung | (vedoucí produkce) | |
Sang-Gil Han | (vedoucí produkce) | |
Sen Jia | (výkonný producent) | |
Myun Young Jung | (výkonný producent) | |
Dong Hyun Kim | (vedoucí produkce) | |
Daniel Woo | (výkonný producent) | |
Mike Karz | (výkonný producent) | |
Jonghan Kim | (producent) | |
Hongjoo Ahn | (vedoucí produkce) | |
Jongsoo Kim | (producent) | |
William Bindley | (výkonný producent) | |
Sunghwan Kim | (producent) | |
Robert Eckmann | (vedoucí produkce) | |
Jae Woo Lee | (vedoucí produkce) | |
Youngki Lee | (producent) | |
Hoe Jin Ha | (výkonný producent) | |
Soo Hee Lee | (vedoucí produkce) | |
Lili Ma | (producent) | |
Hong Kim | (výkonný producent) | |
Zhao Lan Wu | (výkonný producent) | |
Hyungkon Kim | (výkonný producent) | |
Bob Barlen | (producent) |
Heitor Pereira | (score composed and produced by) |
Paul Hunter | (edited by) |
Linda Lamontagne | (original casting director) |
Andrew Woodhouse |