Gérard Oury |
Bourvil | Augustin Bouvet | |
Louis de Funès | Stanislas Lefort | |
Claudio Brook | Peter Cunningham | |
Andréa Parisy | Soeur Marie-Odile/Sister Marie-Odile | |
Colette Brosset | Germaine | |
Mike Marshall | Alan MacIntosh | |
Mary Marquet | Mère Supérieure | |
Pierre Bertin | Le grand-père de Juliette - propriétaire du guignol | |
Michel Modo | voják | |
Benno Sterzenbach | Major Achbach | |
Marie Dubois | Juliette | |
Terry-Thomas | Sir Reginald | |
Sieghardt Rupp | Lt. Stuermer | |
Reinhard Kolldehoff | Un caporal allemand | |
Helmuth Schneider | L'officier allemand dans le train | |
Paul Préboist | Le pêcheur | |
Hans Meyer | Officer S.S. Otto Weber | |
Guy Grosso | Un bassonniste | |
Peter Jacob | ||
Rudy Lenoir | Un officier allemand | |
Noël Darzal | Lucien | |
Pierre Roussel | Le voisin de Peter au wagon-restaurant | |
Pierre Bastien | Plombin | |
Jacques Sablon | ||
Mag-Avril | La vieille locataire | |
Jacques Bodoin | Méphisto | |
Gabriel Gobin | Le machiniste résistant de l'opéra | |
Paul Mercey | L'homme des bains turcs | |
Henri Génès | L'employé du zoo | |
Georges Atlas | Un homme de la gestapo (neoficiálně) | |
Nicolas Bang | John - le bombardier (neoficiálně) | |
Anne Berger | Marguerite dans 'Faust' (neoficiálně) | |
George Birt | Harry - le mitrailleur (neoficiálně) | |
Guy Bonnafoux | L'employé aux bains turc/Un officier allemand (neoficiálně) | |
Christian Brocard | Un joueur à la gare (neoficiálně) | |
Jerry Brouer | Un soldat allemand (neoficiálně) | |
Georges-Fréderic Dehlen | Un colonel allemand (neoficiálně) | |
Jean Droze | Un joueur de basson (neoficiálně) | |
Alice Field | La prostituée (neoficiálně) | |
Fred Fischer | Un colonel Allemand (neoficiálně) | |
Guy Fox | Le gros bonhomme (neoficiálně) | |
Yvonne Gradelet | Une religieuse (neoficiálně) | |
Rémy Julienne | Le motard qui prend la citrouille (neoficiálně) | |
Jean Landret | Le guide à Chaillot (neoficiálně) | |
Catherine Marshall | Une religieuse/Nun (neoficiálně) | |
Clément Michu | Un employé à la gare (neoficiálně) | |
Jean Minisini | Un soldat allemand (neoficiálně) | |
Raymond Pierson | Un soldat allemand (neoficiálně) | |
Edouard Pignon | Un figurant à l'opéra (neoficiálně) | |
Jean-Pierre Posier | Patrick - le mécanicien (neoficiálně) | |
Percival Russel | Le soldat allemand assommé (neoficiálně) | |
Tony Rödel | Un sous-officier allemand (neoficiálně) | |
Claude Salez | Un officier allemand (neoficiálně) | |
Anthony Stuart | Dick (neoficiálně) | |
Sacha Tarride | Le premier garçon (neoficiálně) | |
Lionel Vitrant | Barbot (neoficiálně) | |
Konrad von Bork | Un colonel Allemand (neoficiálně) | |
Joachim Westhoff | Faust (neoficiálně) |
Marcel Jullian | (co-adaptation) | |
Danièle Thompson | (co-adaptation) | |
Georges Tabet | (dialogy) | |
Gérard Oury | (scenario, adaptace) | |
André Tabet | (dialogy) |
Robert Dorfmann | (producent) |
André Domage | ||
Claude Renoir |
Georges Auric |
Albert Jurgenson |
Jean André | ||
Théobald Meurisse |
Tanine Autré | ||
Léon Zay |
Odette Berroyer | (maskér) | |
Pierre Berroyer | (maskér) |