Wayne Thornley |
Leonard Nimoy | Sekhuru (hlas) | |
Jeremy Suarez | Kai (hlas) | |
Abigail Breslin | Zoe (hlas) | |
Jeff Goldblum | Ajax (hlas) | |
Samuel L. Jackson | Tendai (hlas) | |
Jenifer Lewis | Gogo (hlas) | |
Jim Cummings | Budzo/Marabous (hlas) | |
Jamal Mixon | Ezee (hlas) | |
Richard E. Grant | Cecil (hlas) | |
David Shaughnessy | Morton (hlas) | |
Noureen DeWulf | Pavi (hlas) | |
Tania Gunadi | Tini (hlas) | |
Deep Roy | Mushana (hlas) | |
Phil LaMarr | Announcer Bird (hlas) | |
Kristen Rutherford | Gossip Bird 2 (hlas) | |
Corey Burton | Neville (hlas) | |
Tress MacNeille | Neville's Wife (hlas) | |
Tom Kenny | Marabous (hlas) | |
Wayne Thornley | Marabous (hlas) | |
Brent Palmer | Marabous (hlas) | |
Jon Olson | Marabous (hlas) | |
Sam Riegel | Hurricanes (hlas) | |
Keeno Lee Hector | Hurricanes (hlas) | |
Nik Rabinowitz | Hurricanes (hlas) | |
Lee Duru | Nurse Bird (hlas) | |
Zolani Mahola | Weaver (hlas) | |
Joanna Kulig | Neville's wife (hlas) | |
Jakub Mróz | Kai (hlas) |
Anthony Silverston | (scénář) | |
Lindsay van Blerk | (další zdroje) | |
Camilla Bubna-Kasteliz | (script editor) | |
Andrew Cook | (scénář) | |
Raffaella Delle Donne | (scénář) | |
Kiel Murray | (script consultant) | |
Tom Kenny | (další zdroje) | |
Wayne Thornley | (scénář) | |
Brent Palmer | (creative development) | |
Nik Rabinowitz | (creative development) |
Kofi Amparbeng | (výkonný producent) | |
Peter Graham | (výkonný producent) | |
Anthony Silverston | (producent) | |
Claire Becker | (výkonný producent) | |
Greg Becker | (výkonný producent) | |
Mike Buckland | (producent) | |
Basil Ford | (výkonný producent) | |
Stuart Forrest | (producent) | |
Stephen Hays | (výkonný producent) | |
Ned Lott | (vedoucí produkce) | |
James Middleton | (producent) | |
Mace Neufeld | (výkonný producent) | |
Edward Noeltner | (výkonný producent) | |
Vanessa Sinden | (line producer) |
Bruce Retief | (skladatel hudby) |
Luke MacKay | (contributing editor) | |
Michel Smit | ||
Paul Speirs |
Ned Lott |