Nafilmy > Chlapec a volavka > Tvůrci
Tvůrci: Chlapec a volavka (2023)
Režie |
Hayao Miyazaki |
Účinkující
 |
Soma Santoki | Mahito Maki (hlas) |
|
Masaki Suda | The Grey Heron (hlas) |
|
Kô Shibasaki | Kiriko (hlas) |
|
Aimyon | Himi (hlas) |
|
Yoshino Kimura | Natsuko (hlas) |
|
Takuya Kimura | Shoichi Maki (hlas) |
|
Keiko Takeshita | Maid #1 (hlas) |
|
Jun Fubuki | Maid #2 (hlas) |
|
Sawako Agawa | Maid #3 (hlas) |
|
Karen Takizawa | Wara Wara (hlas) |
|
Shinobu Ôtake | Maid #4 (hlas) |
|
Jun Kunimura | The Parakeet King (hlas) |
|
Kaoru Kobayashi | Old Pelican (hlas) |
|
Shohei Hino | Great-Uncle (hlas) |
|
Nami Uehara | Additional Voice (hlas) |
|
Kiyoko Nishimura | Additional Voice (hlas) |
|
Ryunosuke Watanuki | Additional Voice (hlas) |
|
Takuya Yagyu | Additional Voice (hlas) |
|
Gakudai | Additional Voice (hlas) |
|
Sannosuke Iizuka | Additional Voice (hlas) |
|
Yûto Kawasaki | Additional Voice (hlas) |
|
Kazuki Suzuki | Additional Voice (hlas) |
|
Masaaki Doi | Additional Voice (hlas) |
|
Mikito Shigeta | Additional Voice (hlas) |
|
Yoshihisa Ishita | Additional Voice (hlas) |
|
Kenta Okimori | Additional Voice (hlas) |
 |
Christian Bale | Shoichi Maki (hlas) |
|
Dave Bautista | The Parakeet King (hlas) |
|
Gemma Chan | Natsuko/Hisako (hlas) |
 |
Willem Dafoe | Noble Pelican (hlas) |
|
Karen Fukuhara | Lady Himi (hlas) |
 |
Mark Hamill | Granduncle (hlas) |
|
Luca Padovan | Mahito Maki (hlas) |
 |
Robert Pattinson | The Grey Heron (hlas) |
 |
Florence Pugh | Kiriko (hlas) |
|
Mamoudou Athie | Parakeet (hlas) |
 |
Tony Revolori | Parakeet (hlas) |
|
Dan Stevens | Parakeet (hlas) |
|
Barbara Goodson | Aiko (hlas) |
|
Denise Pickering | Izumi (hlas) |
|
Melora Harte | Eriko (hlas) |
|
Barbara Rosenblat | Utako (hlas) |
|
Nika Futterman | Oyuki (hlas) |
|
Debi Derryberry | Kazuko (hlas) |
|
Andrew Kishino | Additional Voice (hlas) |
|
Paul Nakauchi | Additional Voice (hlas) |
|
Michael Sinterniklaas | Additional Voice (hlas) |
|
Keone Young | Additional Voice (hlas) |
Scénář
|
Hayao Miyazaki | (original story, scénář, napsal) |
Produkce
|
Tomohiko Ishii | (assistant producer) |
|
Goro Miyazaki | (výkonný producent) |
|
Kiyofumi Nakajima | (výkonný producent) |
|
Kôji Hoshino | (výkonný producent) |
|
Yoshiaki Nishimura | (co-producent) |
|
Toshio Suzuki | (producent) |
Kamera
|
Atsushi Okui |
Hudba
|
Joe Hisaishi |
Střih
|
Takeshi Seyama | |
|
Rie Matsubara | |
|
Akane Shiraishi |
Umělecký vedoucí
|
Yôji Takeshige |
Výroba
|
Anjali Kunapaneni | (production manager) |
|
Hideki Fukaya | (production manager) |
Asistent režie
|
Kazuyoshi Katayama | (asistent režie) |
|
Shintarô Nakazawa | (unit director) |
|
Chihiro Okada | (unit director) |
Umělecké oddělení
|
Fumiko Numahata | (color key) |
|
Kanako Takayanagi | (color key) |
