| Albert Brooks | Marlin (hlas) | |
| Alexander Gould | Nemo (hlas) | |
| Brad Garrett | Bloat (hlas) | |
| Austin Pendleton | Gurgle (hlas) | |
| Vicki Lewis | Deb/Flo (hlas) | |
| Geoffrey Rush | Nigel (hlas) |
| Ellen DeGeneres | Dory (hlas) | |
| Willem Dafoe | Gill (hlas) | |
| Allison Janney | Peach (hlas) | |
| Stephen Root | Bubbles (hlas) | |
| Joe Ranft | Jacques (hlas) | |
| Andrew Stanton | Crush (hlas) |

