Isao Takahata |
Chloë Grace Moretz | The Princess Kaguya (hlas) | |
James Caan | The Bamboo Cutter (hlas) | |
Mary Steenburgen | The Bamboo Cutter's Wife/Narrator (hlas) | |
Darren Criss | Sutemaru (hlas) | |
Lucy Liu | Lady Sagami (hlas) | |
Beau Bridges | Prince Kuramochi (hlas) | |
James Marsden | Prince Ishitsukuri (hlas) | |
Oliver Platt | Lord Minster of the Right Abe (hlas) | |
Hynden Walch | Me no Warawa (hlas) | |
Dean Cain | The Mikado (hlas) | |
Daniel Dae Kim | Great Counselor Otomo (hlas) | |
George Segal | Inbe no Akita (hlas) | |
John Cho | Middle Counselor Isonokami (hlas) | |
Emily Bridges | Kita no Kata (hlas) | |
Aki Asakura | Princess Kaguya (hlas) | |
Yukiji Asaoka | Kitanokata (hlas) | |
Takeo Chii | Okina (hlas) | |
Elisa Gabrielli | (voice) (hlas) | |
Isao Hashizume | Kuramochi no Miko (hlas) | |
Hikaru Ijûin | Abe no Udaijin (hlas) | |
Takaya Kamikawa | Ishitsukuri no Miko (hlas) | |
Kengo Kôra | Sutemaru (hlas) | |
Brian Leone | Villager (hlas) | |
Caitlyn Leone | Princess Kaguya | |
Michael Leone | Villager (hlas) | |
Nobuko Miyamoto | Ouna (hlas) | |
Tatsuya Nakadai | Sumiyaki no Roujin (hlas) | |
Shichinosuke Nakamura | Mikado (hlas) | |
Liam O'Brien | Ayabe no Uchimaro | |
Tomoko Tabata | Menowarawa (hlas) | |
Atsuko Takahata | Sagami (hlas) | |
Shinosuke Tatekawa | Inbe no Akita (hlas) | |
Ryûdô Uzaki | Ootomo no Dainagon (hlas) |
Mike Jones | (english version, english version) | |
Isao Takahata | (námět, scénář) | |
Riko Sakaguchi | (scénář) |
Geoffrey Wexler | (producent) | |
Seiichirô Ujiie | (producent) | |
Frank Marshall | (výkonný producent) | |
Kôji Hoshino | (výkonný producent) | |
Yoshiaki Nishimura | (producent) |
Joe Hisaishi |
Kazuo Oga |