Jean-Marie Poiré |
Christian Clavier | Jacquouille la Fripouille/Jacques-Henri Jacquard/Prosper le Purineur/Jacouillet | |
Jean Reno | Comte Godefroy de Montmirail, dit Godefroy le Hardi | |
Muriel Robin | Frénégonde/Béatrice | |
Marie-Anne Chazel | Ginette | |
Jean-Luc Caron | Ganelon | |
Patrick Burgel | Duc Fulbert | |
Eric Averlant | Brother Raoul | |
Armelle | Pétronille | |
Pierre Vial | Eusaebe/Monsieur Ferdinand | |
Franck-Olivier Bonnet | Boniface | |
Philippe Morier-Genoud | Frère Ponce | |
Philippe Nahon | Le gérant du supermarché | |
Christian Bujeau | Jean-Pierre | |
Olivier Claverie | Le médecin | |
Olga Sékulic | Hilda | |
Michèle Garcia | Madame Frangin | |
Mireille Franchino | Mariette | |
Jean-Paul Muel | Maréchal des Logis Gibon | |
Christian Pereira | Capitaine Batardet | |
Didier Bénureau | L'interne Beauvin | |
Georges Téran | Le chef des pompiers | |
Rodolphe Sand | Pompier René | |
Claire Nadeau | Cora de Montmirail | |
Philippe Beglia | Duc de Luigny | |
Marie Guillard | Philippine de Montmirail | |
Laurent Gendron | Le pompiste | |
Arielle Sémenoff | Jacqueline | |
Frédéric Baptiste | Freddy | |
Jacques François | Le mari de Gisèle | |
Sylvie Joly | Gisèle | |
Louba Guertchikoff | La maman d'Odette | |
Laurence Badie | Odette | |
David Gabison | Le maître d'hôtel | |
Théophile Sowié | Le postier | |
Josette Ménard | La maman de Dany | |
Roger Dumas | Maître Valoche | |
François Gamard | Le garagiste Pochard | |
Candide Sanchez | Paulo | |
Elisabeth Margoni | Madame Lumeau-Péricard | |
Jacques Mathou | Monsieur Lumeau-Péricard | |
Nicolas Blettner | Benoît Lumeau-Péricard | |
Michel Crémadès | Le chanteur Lucien Remoux | |
David Talbot | Le noble froussard | |
Damien Ferrette | Le soldat de l'an II | |
Marc Bertolini | ||
Hervé Breuil | ||
Régis Bouquet | ||
Frank Chiappinelli | ||
Benoît Allemane | ||
Bertrand Triguer | ||
Jérôme Hardelay | Le fils de béatrice | |
Mélanie Hardelay | ||
Philippe Loffredo | ||
Patrick Massieu | ||
Pascale Oudot | ||
Laurent Natrella | ||
Eric Poulain | ||
Jean-Christophe Peral | ||
Mireille Rufel | ||
Jonathan Reyes | Eddy | |
Michel Vivier | ||
Cédéric Deruytère | Garçon au supermarché (neoficiálně) | |
Jean-Marc Huber | Un moine (neoficiálně) |
Christian Clavier | (napsal) | |
Jean-Marie Poiré | (napsal) |
Patrice Ledoux | (co-výkonný producent) | |
Igor Sekulic | (vedoucí produkce) | |
Alain Terzian | (producent) | |
Christian Clavier | (co-výkonný producent) | |
Jean-Marie Poiré | (producent) |
Christophe Beaucarne |
Eric Levi |
Catherine Kelber | ||
Jean-Marie Poiré |
Hugues Tissandier |
Catherine Leterrier |
Françoise Menidrey |
Muriel Baurens | (key makeup artist) | |
Sabrina Bernard | (assistant makeup artist) | |
Cédric Chami | (hlavní kadeřník) |
Jean-Marie Poiré |