Vladlen Barbe | ||
Maksim Sveshnikov |
Anna Shurochkina | Gerda (hlas) | |
Ivan Okhlobystin | Orm (hlas) | |
Galina Tyunina | Snezhnaya koroleva (hlas) | |
Dmitriy Nagiev | Vospitatel (hlas) | |
Elizaveta Arzamasova | Doch atamanshi (hlas) | |
Lyudmila Artemeva | Tsvetochnitsa (hlas) | |
Yuriy Stoyanov | Korol (hlas) | |
Anna Ardova | Atamansha (hlas) | |
Ramilya Iskander | Kay (hlas) | |
Olga Shorokhova | (voice) (hlas) | |
Mikhail Tikhonov | Master Vegard/Prints/Sluga (hlas) | |
Olga Zubkova | (voice) (hlas) | |
Erin Fitzgerald | Luta (hlas) | |
Doug Erholtz | Orm/King/Robbers (hlas) | |
Wendee Lee | Shopkeeper/Flower Lady/Lapp Woman (hlas) | |
Marianne Miller | Kay (hlas) | |
Cindy Robinson | Snow Queen/Robber Hag (hlas) | |
Christopher Smith | Master Vegard/Prince/Robbers (hlas) | |
Jessica Straus | Gerda (hlas) | |
Kirk Thornton | Housemaster/Servant/Red Head/Robbers (hlas) |
Vladlen Barbe | ||
Donald Roman Lopez | (english adaptation, english version) | |
Vadim Sveshnikov |
Timur Bekmambetov | (producent) | |
Aleksandr Ligay | (producent) | |
Yuriy Moskvin | (producent) | |
Vladimir Nikolaev | (producent) | |
Sergey Rapoport | (producent) | |
Olga Sinelshchikova | (producent) | |
René Veilleux | (producent) | |
Donald Roman Lopez | (producent) |
Mark Willott |