Cody Cameron | ||
Kris Pearn |
Bill Hader | Flint Lockwood (hlas) | |
Anna Faris | Sam Sparks (hlas) | |
James Caan | Tim Lockwood (hlas) | |
Will Forte | Chester V (hlas) | |
Andy Samberg | Brent McHale (hlas) | |
Benjamin Bratt | Manny (hlas) | |
Neil Patrick Harris | Steve (hlas) | |
Terry Crews | Earl Devereaux (hlas) | |
Kristen Schaal | Barb (hlas) | |
Cody Cameron | Barry/Dill Pickle (hlas) | |
Melissa Sturm | Sentinel Louise/Live Corp Scientist (hlas) | |
Kris Pearn | Sentinel Peter/Labcoat Jenny (hlas) | |
Craig Kellman | Fintly McCallahan/Idea Pants Guy (hlas) | |
Khamani Griffin | Cal Devereaux (hlas) | |
Bridget Hoffman | Young Flint (hlas) | |
Al Roker | Patrick Patrickson (hlas) | |
Steve Alterman | Additional Voices (hlas) | |
June Christopher | Additional Voices (hlas) | |
David Cowgill | Additional Voices (hlas) | |
Eddie Frierson | Additional Voices (hlas) | |
Elisa Gabrielli | Additional Voices (hlas) | |
Jackie Gonneau | Additional Voices (hlas) | |
Tania Gunadi | Additional Voices (hlas) | |
Wendy Hoffman | Additional Voices (hlas) | |
Walter Jones | Additional Voices (hlas) | |
Ashley Lambert | Additional Voices (hlas) | |
Scott Menville | Additional Voices (hlas) | |
David M. Sheinkopf | Additional Voices (hlas) | |
Peter Siragusa | Additional Voices (hlas) | |
Marina Squerciati | Additional Voices (hlas) | |
Kelly Stables | Additional Voices (hlas) | |
Shane Sweet | Additional Voices (hlas) | |
Matthew W. Taylor | Additional Voices (hlas) | |
Joe Lewis | Contestant (neoficiálně) |
Ron Barrett | (postavy) | |
Erica Rivinoja | (scénář, námět) | |
Phil Lord | (námět) | |
John Francis Daley | (scénář) | |
Christopher Miller | (námět) | |
Jonathan M. Goldstein | (scénář) | |
Judi Barrett | (postavy) |
Chris Juen | (co-producent) | |
Pam Marsden | (producent) | |
Phil Lord | (výkonný producent) | |
Kirk Bodyfelt | (producent) | |
Christopher Miller | (výkonný producent) |
Mark Mothersbaugh |
Robert Fisher Jr. | ||
Stan Webb |
Justin Thompson |
Mary Hidalgo |
David Bleich |